| 0:00 | Esta es la parte del cerebro que madura
demasiado temprano. |
|
| 0:03 | En la gente con TDAH esta parte se desarrolla
demasiado rápido |
|
| 0:07 |
Esta es la zona de motor primario. |
|
| 0:09 | Aquí es donde los comportamientos pequeños
discretos, se ejecutan. |
|
| 0:14 | Por consiguiente, en los movimientos motores
inquietos, hiperactivos, inapropiados, |
|
| 0:18 | irrelevantes, que a menudo se ven en los
niños pequeños con TDAH, se observa un |
|
| 0:23 | motor primario hipermaduro que no está
gobernado por un córtex frontal inmaduro. |
|
| 0:30 |
Y eso produce la hiperactividad. |
|
| 0:33 | Pero la hiperactividad se reducirá
marcadamente con la edad, |
|
| 0:37 | convirtiéndose en algo interno en forma,
un sentimiento subjetivo de inquietud |
|
| 0:42 |
pero no una hiperactividad incómoda. |
|
| 0:45 | Los adultos que hemos visto en nuestras
clínicas y en nuestros proyectos de |
|
| 0:48 |
investigación no se suben a los muebles. |
|
| 0:50 | Los cónyuges no les traen porque se
tiren escaleras abajo sobre maletas. |
|
| 0:57 | No les vemos construyendo rampas en la
nieve sobre la calzada para poderse |
|
| 1:01 |
deslizar a través de la calle |
|
| 1:05 | Uno de mis pacientes lo intentó
hacer, vale? |
|
| 1:08 | Pero el adulto con TDAH, normalmente
habla de inquietud interna, tanto en |
|
| 1:12 | pensamientos como en actividad, donde
se describe a sí mismo con la necesidad |
|
| 1:17 |
de estar ocupado, |
|
| 1:18 |
de comprometerse con múltiples actividades. |
|
| 1:21 | El término multitarea se ha
usado para eso inapropiadamente. |
|
| 1:25 | La multitarea se refiere a las personas
que pueden, de una forma EXITOSA, |
|
| 1:28 |
hacer múltiples cosas a la vez. |
|
| 1:32 | Puedes tener múltiples cosas en marcha,
pero no se están llevando a cabo. |
|
| 1:36 |
Traducido por Silvia Isidro. |
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario